REX

This week's item event is a warrior's dream! 이번주 아이템 이벤트는 전사들의 꿈이다~!! IT'S HAMMER TIME!!!!!!!! 이건 해머 타임이야~!! A map will be covered with hammers of all kinds. 이 맵은 모든 종류의 해머들과 함께 덮일것이다. Some blacksmith hammers, some BBHs, some statted hammers, some statted BH's 대장간 해머, 바바리안해버, 스탯있는 해머, 스탯있는 배틀해머들의 사용자들은 Players will be transported to a map which is covered in hammers. 해머들로 덮여있는 맵으로 이동될것이다. They will pick up the hammers looking for the "good" ones. 해머전사들은 그들이 찾던 좋은 해머들을 주을것이다. There will be many prizes with the GRAND PRIZE being an ancient BH HP 21 +1 고대 배틀해버 공명+21과 같은 굉장한 상품과 함께 많은 상품들이 있을것이다. There will also be come exp 20 hammers, some BH with rep 그밖에 경치20% 해머, 연타있는 배틀해머도 있을것이다. The statted hammers will be covered by BS hammers. So you have to pick up ALL hammers to get to the good 스탯 있는 해머들은 스탯 없는 해머들로부터 덮혀질 것이다. 그러니 여러분들은 좋은것들을 얻기위해 모든 해머를 줏어야 한다. stuff...and oh yea...The monsters want to attend this event also! and you CANNOT use invis! 그리고... 몬스터들도 이 이벤트에 참여하길 원한다 그리고 여러분들은 인비를 사용하면 안된다. The map I will use is a surprise...you will see when you get there. 내가 사용하게될 맵은 놀랍다. 여러분들이 그 맵에 도착할때 보게될것이다. GO VOTE for the day of week and time that YOU want the event held. 여러분들이 원하는 이벤트 날짜과 시간을 위해 투표하라~!! Questions? post here 질문이 있으면 여기에 리플을 남기시오~!! traslated by REX who is one of Hwa-Rang guildman Am I too late, Hunter??XD

No worries mate~! The only thing I want to tell you is I want to play this game until I die~! XD

English to korean XD As most of you probably know, Helbreath just isn't a new game anymore. For this reason and several others, we're slowly losing players, and we're doing our best to bring more players to the game. [여러분이 알다시피 헬브레스는 더이상 새로운 게임이 아닙니다. 이런 이유와 다른 동기들로 인해 우리는 플레이어들을 잃고있고, 더 많은 플레이어들을 이 게임으로 데려오기 위해 우리는 최선을 다하고 있습니다.] For this reason, I want to ask a favor of the older players - be nice to the Newbies that come here. If you see another Goldy running around asking a bunch of "stupid" or "dumb" questions - be nice and answer them. You probably remember how it was when YOU first started HB, knowing absolutely nothing but just wanting to play. [그래서 저희는 기존 유져들에게 부탁하고싶습니다. - 여기에 온 새로윤 유져들에게 잘 대해주세요. 만약 당신이 바보같은 질문들을 하는 노랭이들을 주위에서 보더라도 잘 대답해주세요. 당신들도 헬브레스를 첨 시작했을때를 기억할것입니다. 여러분도 아무것도 모른채로 플레이 하고싶었던것을..] If you have time, just explain to them the different stats, and what builds are good for a newbie playing as a mage or warrior. If you don't have time, find someone in your guild who can help them, especially if they don't speak your 1st language. [만약 당신이 시간이 있다면 새로운 유져들에게 전사나 마법사로서 어떤 스탯이 좋은지 설명해주세요. 그럴 시간이 없다면 당신의 길드원들중 도와줄 수 있는 사람을 찾아주세요. 특히 새로운 유져들이 당신의 언어를 못한다 하더라도...] And for you guys working on Hero Sets...If you see a bunch of Goldies running around the enemy town, please don't kill them 50 times. Unless they actually fight you, be nice and just let them run by every once in a while. Getting killed 10 times in 1 hour is horrible, and makes them not want to play! [그리고 영웅셋을 위한 작업을 하고 있는 여러분에게... 만약 여러분들이 적 마을에서 노랭이들을 발견했을때, 그들이 당신에게 덤빈다 하더라도 50번씩이나 죽이지 말아주세요. 잘 대해주고 매번 그냥 도망가게 내버려두세요. 1시간안에 10번씩이나 죽는건 끔찍합니다. 그건 그들을 더이상 플레이 하고싶지 않게 하는 일이에요.] So in all, please, just be nice. We all want more players, and being mean to them and/or killing the Newbies 50 times a day won't help us get more players! [그러니까 잘 대해주세요. 우리 모두는 더 많은 플레이어들을 원합니다 그러므로 새로운 유져들에게 무례하게 굴거나 하루에 50번씩이나 죽이는 것은 더 많은 프렐이어들을 얻는것에 전혀 도움이 되지 않습니다.] Thank you for reading -REX- one of hwarang guildman... (If someone could translate this, that would be GREAT!)